I've ordered a Nanoxia Deep Silence 6 for what I hope will be a quiet enclosure for a home environment:
Nanoxia - Turn on German Engineering
In theory, it can hold 16 hard drives. I'm starting with just 6 hard drives, but my theory is that I can space them apart, giving them plenty of airflow...