Xpenology for me know...... love the low demands.
Used to Run ZFS / Solaris on my storage boxes..... but really 32gb ram and quad core cpu's just for something to hold and share files is a bit overkill.
low power dual core with 4gb ram is now overkill with Xpenology
Why do you think that this tells the whole truth.
Xpenology is a Linux distribution with an ext4 filesystem.
If you install any Linux with ext4 and 4 GB RAM, performance is the same.
If you replace ext4 by ZFS performance is nearly the same. The extra load due to checksums is minimal.
If you replace Linux with Unix/Solaris the result is quite the same.
Especially with SMB, Solaris is mostly faster due the multithreaded CIFS server.
If you add a quadcore and use 32 GB RAM, you have nearly 30 GB of fast RAM readcache. This and enough CPU power for example to compress data makes the difference between a single user home/mediaserver to a high performance multi user storage.
If you are satisfied with your setup that delivers more or less raw disk performance you will find the same performance with Solaris/ Linux and ZFS at a higher level of data security.