i think it is repairable and i would attempt it myself, but it indeed will not be easy, and if i were, i will take literally ages to get to it.
you have at least two problems on had.
1: It is a complicated two row connector with the lower second row still stuck on the PCB.
One would there for need to straighten out the pins and then carefully slide the plastic back on without damaging those further.
The already bent pin should not be an issue, even if it breaks off, since it looks like that one is one in a group with enough spares.
The pins on the right look to be signals and should not be damaged in any case!
They luckily don't seem to be from the pictures.
2: The ripped pads on the first row.
They don't need to be reconstructed, but the Pins need to of course be reconnected to the Signals.
To me it looks like the metal contacts can be reached and aren't obstructed by anything.
That means that someone could run wires from the Vias / ripped traces to the pins directly with just a soldering iron.
Other options are be to scrap the connector and solder on a new one.
Or to use wires to make it work but non hotswap / removable.
It is still a challenging task that needs a lot of experience and good equipment.
Phone repair shops, at least good ones that actually do board level repairs, do way more extreme things than That.
And they, like people like TronicsFix, Louis Rossmann and others have the experience and equipment to do that repair.
But most of those sadly aren't willing to embark on such adventures.
You will be able to find someone that can and will repair it, the only question is your willingness to search, their location, time and money.
EDIT:
It is tight around the connector and that makes it very challenging to work on with an Soldering-Iron