See this link. Understand How Virtual Machine Traffic Routes |VMware Communities
On the first scenario, "VM's connected with Same vSwitch, same port group and VLAN", if I create a Freenas that has 10GB NIC and I have another guest that has 10GB NIC, will I get 10GB of network transfer assuming...