These cards are quirky.
With ESXi 8, you will only see half of the available storage (you won't see both drives.)
You may be OK with Linux/Proxmox.
For the right setup, this could be a great deal, and when used in an incompatible setup, you won't be happy. I know because I tried an ESXi 8...