I'm not running plex under truenas, I have it in it's own Fedora VM. Having said that, I am not having much luck passing the iGPU through as the gvt stuff doesn't work with this generation. I've read some threads on the proxmox forum claiming it works, but the solution given looks very kludgey,