I wanted to provide an update on this after some tinkering on my end. If I run multiple iperf instances, I can get ~30Gb/s aggregate. I think SMB-Direct (SMB over RDMA) would be a good solution, but it's not supported in Samba yet, so I'm out of luck there.
SMB multichannel is supported, in...