The IPMI has its own RJ45, the SFP+ is only for the system, using a PCIe or USB network card is also a possibility
About the virtualization, i dont know about nesting but keep in mind that some E5 V1 revisions have VT-D, some doesnt (if its of importance for you)
There is no upper cover for...