I don't know where you got the bright idea, to insert a high end, high power consumption nvme ssd into a mini chassis of a passive device, that's already on the brink of overheating without any ssd. The first thing would be, to remove that ssd from there, and insert something that's very low...