The problematic certs are in stunnel proxy (in BMC and in Jar side). As I read on X9 the 3.29 IPMI version introduced the stunnel proxy. So older versions maybe using the uploaded certs. But those old versions maybe using an old TLS version, that is not supported with newer browsers or other tools.
FAQ Entry | Online Support | Support - Super Micro Computer, Inc.
Frequently Asked Questions
www.supermicro.com