Main concern is heat/power in a home server that sees pretty light VM/utility duty. Will a SATA drive run significantly cooler than NVMe in the M.2 slots? Are there some drives in one or both that are known for playing especially nice on the heat/power front? Performance is not much of a concern - just trying to enjoy freeing up some SATA ports for more storage (FreeNAS).