Are you trying to just have it show up as if it were connected to a normal SATA port? IT mode HBAs do that. Some RAID cards support "passthrough" mode, though I don't think I'd trust it long term, it might be a good temporary way to get access to it.