Edit: Oww, right. That was the 2000G APUs. How stupid of me, that changes a lot.
Ye, just check if your board actually allows for bifurcation but you should be able to get x8/x8 or even x8/x4/x4. That would allow for full speed on the HBa, dual 10gbe and another x4 for whatever you want.
Protip if you dont mind fiddling with your hardware a bit: 32gb DDR4 ECC Udimm are
significantly more expensive on the used market than 16gb. If you are going for a larger case and think you wont need >64gb I would definitely switch the mainboard for (m)ATX so you dont need to use some sketchy extensions but maybe do a side/downgrade to 4x16GB and youll prolly have a decent lump of cash leftover after selling the 2x32 and ITX board
I found this Fujitsu D3617-A13 for 150 euros (C246). It claims to have 2x16 but from the photos and specs it's x8 x8.
The better route for these usually is to just grab the corresponding machine and switch the PSU with an adapter if you want to connect more drives, its cheaper or the same price and you get some bonus hardware with it. I used to have that board in my Fujitsu W580 and even with the "bad" Bronze PSU I could get idle power unddr truenas as low as ~7w.
Another thing you can do if you are looking for boards for older hardware is to check the Lenovo parts sale - filter by mainboard, download as file then search through for keywords such as "desktop"/"workstation"/"cezanne" etc. If yoh can deal with weird formfactors and proprietary BS you can get some gems there for 25-50€ incl. shipping - 2011-3 boards that idle in Truenas under 30w with 16c+128gb RDimm (P410 mainboard + P520c platinum PSU) C-chipset boards from the P-workstations for sockets 1151, 1200 and sometimes even 1700, fully fleged ATX non-proprietary Z490 boards for under 30€ or A520/B550 boards for as low as 24€