Back from my Gentoo Days I would always build onI admittedly don't have any huge NVMe drives to compare, but my sx350s roughly match the p4800x specs in most aspects (and where they fall short of the Optane drives they're well ahead of TLC,) yet have 10x the read latency, they're noticably slower for any workload that hits lots of small files or a bunch of filesystem metadata.
tmpfs (RAM).I'm not sure why you would use a (comparatively) much slower NVMe Drive. Just build in RAM, create an Archive, then move to persistent Storage.
I will probably have to look into the same with some CI Server (Forgejo Runner). Right now I'm just doing my "Default" Podman Setup.
