Remember the fans are also cooling transceivers. Issue if you live in Arizona, in northern Sweden not so much. So in final habitat with a stress test running why not check transceiver temps. Could be as simple as turning off spanning tree, loop ports, and then inject a few broadcasts. Briefly also with external fan blowing at transceivers from the side, then at stock fan speeds. I'm a collector of datasheets and repair manuals and like to check maximum temperature ratings for low rate of surprises.
Understood, and I do intend to stress test it (will be hosting production loads) as this will become the core switch. (And I'm in the DC area, no Arizona level heat here...

)
That said, I'm using all DAC cables, there's no transceivers involved (yet, and likely never in this house). The Mellanox will be paired with a Brocade 6450 for the 1G RJ45 ports and just two 10G-BaseT adapters, one for the WAN (Fios 2gb ONT has a 10G-T port), one for the AP (Fios CR1000B wifi unit in AP mode, also has a 10G-T for the LAN side)
Logically, the network is a few segments/VLANs and some custom/specific routing (especially on the AWS side/connect), not that bad. Now...rewriting those rules from the Brocade format to the Mellanox format...ugh.