It turns out, I am stuck. My older 4TB (one that does not cause boot conflict) came with advanced partition which supports MBR for over 2TB. The newer 4TB (one that causes boot conflict), can't support MBR over 2TB.
All in all, I am not sure if this is going to work with my current setup. I...