I have various disk configurations across multiple platforms (WinSvr, Unraid. Hardware Raid, Software Raid, StorageSpaces:confused:, Proxmox ZFS, etc). My simplest was Windows 10 with Stablebit Drivepool, Scanner, CloudDrive.
With DrivePool, per folder, you specify how many copies of the data...