I found a way to solve the crimp issue, as Molex sells also pre-assembled connectors/cables for Molex/Picoblade 3 connectors.
Crimping a molex/microfit is much easier, so I intend to use the pre-assembled cable on one end, and crimp the microfit on the other end.
Or cut the current cable, and...