I currently run 2 SAS drives as ZFS Log devices and about 12 SATA drives on a 836TQ. Have been running like that for about 6 weeks now. Have not noticed any issues. Tried to run a similar setup connected directly to a controller and that did not work. The one on the controller started reporting issues with the SAS drive. When I tested the SAS drive by itself, it worked just fine. YMMV.
PS - My backpane is driven by an Intel SAS2 Expander.