You might want to revise your opinion on this. Take a look at Supermicro's SC504 series rackmount case. You can, in theory, fit 4x2.5", 2 SATADOM, and one M2.SATA all in one tiny case. Oh, and did you check out the 16 core version of this board?
The real limitation is the maximum RAM...